Ciao a tutti, in allegato vi trasmetto, nel caso non l’abbiate ancora letto sui vari organi di stampa, il comunicato congiunto a cui anche ASPEDO ha aderito. Il tavolo a cui ho partecipato in questi giorni ha affrontato sia la questione della comunicazione, il cui risultato è il comunicato allegato, sia un accordo con il gruppo Contship finalizzato a mettere a disposizione degli Operatori della Spezia una serie di servizi. Di seguito il dettaglio dei servizi oggetto dell’accordo: – Trasferimento Intermodale di contenitori giacenti in porto, in attesa della riapertura delle aziende, verso gli Inland Terminal di Melzo, Padova, e Dinazzano, – Stoccaggio dei contenitori presso i Terminal sino al momento della riconsegna. – Trasporto locale camionistico per consegna del carico in importazione. – Restituzione del vuoto ai Terminal della Spezia o dell’interno a seconda degli accordi con le Compagnie di navigazione – Eventuale operazione doganale nel caso non venga effettuata in partenza a La Spezia oppure venga gestita direttamente dallo Spedizioniere doganale spezzino con sua struttura o corrispondenti in loco. I servizi di cui sopra, per i quali vi faremo avere le tariffe a pacchetto proposte dal gruppo Contship agli iscritti alle Associazioni spezzine, potrebbero rappresentare una interessante opportunità per offrire alla Clientela ulteriori servizi rispetto a quelli normalmente offerti. Servizi che, potrebbero essere particolarmente graditi e strategici in questo momento in cui sono previsti numerosi arrivi di contenitori a La Spezia che non possono essere ricevuti dalle aziende forzatamente chiuse. Nei prossimi giorni, non appena ricevute le comunicazioni da Contship, circolarizzeremo  procedure operative e tariffe. cordialità Presidente Aspedo Bruno Pisano

Gentili Colleghi,nella tarda serata di ieri sera il Governo ha disposto l’ulteriore sospensione delle attività produttive e commerciali non ritenute strategiche, in questo momento di grande emergenza.In sintesi potranno, e dovranno, continuare ad operare il settore alimentare, farmaceutico ed i trasporti oltre ad alcune attività specifiche meglio individuabili dalla lista dei servizi essenziali allegata.La ns. attività  come tutte quelle del codice ATECO 52 (attività doganali e logistiche accessorie al trasporto) è stata inserita tra le attività essenziali che devono continuare ad essere effettuate anche dopo l’ulteriore stretta del Governo, come potrete rilevare dall’allegato.E’ facile prevedere che i volumi di merci spedite subiranno una importante contrazione, visto che la gran parte delle attività produttive e commerciali sono state fermate.Molto probabilmente, nei primi giorni della prossima settimana, dovranno essere gestite le spedizioni già in viaggio in arrivo presso le dogane ma, una volta esaurite, saranno poche le merci che potranno essere spedite.Invitiamo, quindi, gli Associati ad organizzarsi di conseguenza e Vi terremo aggiornati sugli sviluppi.CordialitàBruno Pisano ASSOCIAZIONE SPEZZINA DOGANALISTI  Sede: Via G. Don Minzoni 2 c/o CONFINDUSTRIA LA SPEZIA                                    www.aspedo.it                                  IL  PRESIDENTE     BRUNO  PISANO

Gentili Colleghi,nella tarda serata di ieri sera il Governo ha disposto l’ulteriore sospensione delle attività produttive e commerciali non ritenute strategiche, in questo momento di grande emergenza.In sintesi potranno, e dovranno, continuare ad operare il settore alimentare, farmaceutico ed i trasporti oltre ad alcune attività specifiche meglio individuabili dalla lista dei servizi essenziali allegata.La ns. attività  come tutte quelle del codice ATECO 52 (attività doganali e logistiche accessorie al trasporto) è stata inserita tra le attività essenziali che devono continuare ad essere effettuate anche dopo l’ulteriore stretta del Governo, come potrete rilevare dall’allegato.E’ facile prevedere che i volumi di merci spedite subiranno una importante contrazione, visto che la gran parte delle attività produttive e commerciali sono state fermate.Molto probabilmente, nei primi giorni della prossima settimana, dovranno essere gestite le spedizioni già in viaggio in arrivo presso le dogane ma, una volta esaurite, saranno poche le merci che potranno essere spedite.Invitiamo, quindi, gli Associati ad organizzarsi di conseguenza e Vi terremo aggiornati sugli sviluppi.CordialitàBruno Pisano ASSOCIAZIONE SPEZZINA DOGANALISTI  Sede: Via G. Don Minzoni 2 c/o CONFINDUSTRIA LA SPEZIA                                    www.aspedo.it                                  IL  PRESIDENTE     BRUNO  PISANO

Buon pomeriggio, Vi segnalo le chiusure navi del Terminal Cantieri del Golfo / Tarros: Vento di Zefiro voy 511 – venerdì ore 10 Vento di Tramontana voy  808 – venerdì ore 18 Cordiali saluti. — ASSOCIAZIONE SPEZZINA DOGANALISTI  Sede: Via G. Don Minzoni 2 c/o CONFINDUSTRIA LA SPEZIA                                    www.aspedo.it                                  IL VICEPRESIDENTE          Emilio SIMONINI

“Gentili Colleghi, come molti di Voi sanno, in questi giorni abbiamo avuto diversi scambi con l’Agenzia Le Navi/MSC finalizzati ad organizzare le procedure di svincolo e ritiro delle contropolizze durante il periodo di emergenza in corso,  in cui gran parte del Personale opera in regime di smart working. Vista l’emergenza attuale non è stato possibile concordare procedure definitive,  pertanto di seguito Vi comunichiamo le procedure transitorie valide durante il periodo di emergenza. 1.  lo Spedizioniere doganale inviera’,  via mail all’ufficio svincoli Le Navi La Spezia, la richiesta di copia della polizza (o contropolizza secondo la dizione in uso – polizza di sbarco + dati A3), specificando il motivo della richiesta (es. mancata trasmissione da parte del mandante, richiesta della dogana, verifica dei dati ai fini della dichiarazione della bolla o della conferma delle condizioni preferenziali ecc. ecc) 2.  l’ufficio svincoli Le Navi autorizzera’ la Spett.le Cangini  all’invio  via mail della contropolizza. Abbiamo già ricevuto comunicazione da alcuni Associati che, avendo a loro volta attivato lo smart working e riscontrando molte difficoltà nella gestione delle normali attività, segnalano che la procedura di cui sopra potrebbe creare difficoltà. Come detto, si tratta di una procedura provvisoria, da attuare solo per il periodo di emergenza, quindi consigliamo a  chi ritenesse difficoltoso attenersi a quanto sopra esposto, di limitarla alle richieste non prorogabili legate alla compilazione dei documenti doganali e di sospendere momentaneamente eventuali controlli, che potrebbero essere gestiti in un secondo tempo, legati alla verifica dei dati ed al rispetto delle condizioni a supporto delle regole di preferenzialità. Confidiamo, con l’auspicio di superare nel più breve tempo possibile l’attuale situazione di emergenza, di effettuare con l’Agenzia Le Navi/MSC ulteriori approfondimenti in modo da condividere la migliore soluzione operativa nel rispetto delle esigenze comuni, dell’efficienza complessiva portuale oltre che ovviamente delle ns. attività. Rimaniamo a Vs. disposizione per qualsiasi chiarimento riteniate necessario e con l’occasione porgiamo cordiali saluti Bruno Pisano” — ASSOCIAZIONE SPEZZINA DOGANALISTI  Sede: Via G. Don Minzoni 2 c/o CONFINDUSTRIA LA SPEZIA                                    www.aspedo.it

Gentili Colleghi, vi informiamo che nella giornata di domani 19 marzo, Santo Patrono della città, i varchi portuali rimarranno aperti. LSCT ci segnala due navi operative nella giornata di domani e l’arrivo di diversi treni. L’Ufficio delle dogane della Spezia ha previsto due presidi dalle ore 08,00 alle ore 14,00, uno presso l’Ufficio acquisizioni ed uno presso l’Area Verifiche e controlli. Per quanto sopra si invitano gli Associati, che avessero necessità di operare nella giornata festiva di domani,  a presentare entro la giornata odierna le richieste di Fuori Orario alla dogana della Spezia. Cordialità Bruno Pisano ASSOCIAZIONE SPEZZINA DOGANALISTI  Sede: Via G. Don Minzoni 2 c/o CONFINDUSTRIA LA SPEZIA                                    www.aspedo.it —

Buongiorno, si prega di prendere nota del messaggio sotto notato ricevuto dall’Ufficio Veterinario di La Spezia e di darne massima diffusione agli operatori interessati. Grazie e cordiali saluti. ASSOCIAZIONE SPEZZINA DOGANALISTI  Sede: Via G. Don Minzoni 2 c/o CONFINDUSTRIA LA SPEZIA                                    www.aspedo.it                                  IL VICEPRESIDENTE          Emilio SIMONINI Oggetto: chiusura Ufficio La Spezia per Santo Patrono Data: Wed, 18 Mar 2020 07:37:48 +0000 Mittente: PIF-La Spezia <pif.laspezia@sanita.it> Si comunica che lo scrivente Ufficio sarà chiuso il giorno 19/03/2020 in occasione della festività del Santo Patrono. Cordiali saluti PCF La Spezia

Buongiorno, si prega di prendere nota del messaggio sotto notato ricevuto dall’Ufficio Veterinario di La Spezia e di darne massima diffusione agli operatori interessati. Grazie e cordiali saluti. ASSOCIAZIONE SPEZZINA DOGANALISTI  Sede: Via G. Don Minzoni 2 c/o CONFINDUSTRIA LA SPEZIA                                    www.aspedo.it                                  IL VICEPRESIDENTE          Emilio SIMONINI Oggetto: chiusura Ufficio La Spezia per Santo Patrono Data: Wed, 18 Mar 2020 07:37:48 +0000 Mittente: PIF-La Spezia <pif.laspezia@sanita.it> Si comunica che lo scrivente Ufficio sarà chiuso il giorno 19/03/2020 in occasione della festività del Santo Patrono. Cordiali saluti PCF La Spezia